Tokio Hotel devient mythique avec
leur performance lors des MTV EMA 2009



Le groupe rend hommage à la Chute du Mur de Berlin
pendant une performance dans leur pays natal.


Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel n'avaient que deux mois quand le Mur de Berlin, qui a séparé l'Allemagne en deux Etats politiquement distincts pendant des décennies, est finalement tombé. Vingt ans après, dans la même ville, ils ont décidé de rendre hommage à cet évènement monumental avec leur performance lors des MTV Europe Music Awards 2009 qui ont eu lieu jeudi (5 novembre). Prenant d'assaut la scène éclairée par seulement quatre projecteurs, alors que leurs fans criaient en se réjouissant, les Tokio Hotel ont commencé leur performance de « World Behind My Wall », un morceau tiré de leur album Humanoid tout juste sorti. Avec derrière lui une vidéo qui montrait la destruction symbolique d'un mur, le leader Bill Kaulitz – qui portait des lunettes de soleil sombres et une veste en cuir étroite – a chanté le refrain d'ouverture, la foule l'accompagnant pour chaque syllabe. Il a ensuite enlevé les lunettes de soleil et a fait de grandes foulées sur la scène pour rejoindre ses acolytes de TH – dont le bassiste Georg Listing au piano – alors que la chanson commençait à monter. Le frère de Bill (et guitariste de Tokio Hotel) Tom a lancé une mélodie avec sa guitare, et le batteur Gustav Schäfer a frappé fort sur son instrument. Le « mur » s'est construit de plus en plus vite, avec Bill criant les refrains devant le visage de son frère, pendant qu'une image du Mur de Berlin lui-même est apparue sur l'écran. Lorsque la chanson atteignait sa partie la plus massive, la scène a été envahie par des flammes, des lasers rouges et des explosions massives, pendant que Bill tendait son poing vers le ciel et chantait le refrain haut et fort. Et aussi rapidement et massivement qu'elle s'était construite, la chanson a disparue dans la nuit, et les TH sont restés au milieu de la scène, triomphants, alors que de la fumée sortait encore des amplis, et Listing a joué les dernière notes de la chanson sur un piano englouti par les flammes.

Ce fut effectivement un hommage à la hauteur de l'évènement.


Source: MTV.COM
Traduction: Hollywood *

# Posté le samedi 07 novembre 2009 08:54



TH sur le tapis rouge, et en train de jouer leur deuxième single.


OHHHH Joss Stone et Joko Winterscheidt ! La performance de Tokio Hotel était totalement géniale avec la pyrotechnie et toutes les autres choses ! Peut-être que le feu pour leur performance de « World Behind My Wall » était censée être une S-U-R-P-R-I-S-E, non ? Peu importe, allez apprécier cette vidéo de Tokio Hotel sur le tapis rouge lors des MTV Europe Awards 2009 à Berlin. En plus, regardez les citations drôle de Tokio Hotel comme :




Bill Kaulitz qui dit, « Nous ne connaissons que des mots que nous avons appris à l'école. » (Ha, ha !)

Tom Kaulitz qui dit que Tokio Hotel a fait « beaucoup de choses intéressantes
et sales, vous savez, des choses coquines. »

• « Nous sommes old-school. » -- Bill Kaulitz... D'accord, mais cinq seconds plus tard,
Tokio Hotel s'est inscrit à Twitter, donc on ne peut jamais savoir !!




A vos marques, prêts, regardez les héros Tokio Hotel dans leur pays natal jouer « World Behind My Wall », extrait de leur album Humanoid, en live lors des MTV Europe Music Awards 2009 à Berlin. Je ne veux pas gâcher la surprise, mais ils ont EXPLOSÉ la scène. Il y aura du feu. Oh oui, autre choses : C'EST ABSOLUMENT HÉROÏQUE. Quand vous avez fini de regarder la performance de Tokio Hotel aux EMA, si vous vous en détachez un jour, jetez un ½il aux photos de Tokio Hotel qui jouent en live.


Source: Buzzworthy.mtv.com
Traduction: Hollywood *

# Posté le samedi 07 novembre 2009 08:44

Tokio Hotel aux MTV Europe Music Awards 2009.




Les Tokio Hotel ont atteri sur le tapis rouge lors des MTV Europe Music Awards 2009 ayant l'air d'une ligue d'extraordinaires gentlemen, Bill Kaulitz a dit à Joss Stone qu'ils étaient « old-school » à propos des nouvelles technologies, les Tokio Hotel ont totalement ASSURÉ pour leur impressionnante performance à couper le souffle de « World Behind My Wall » et ensuite, pour symboliser la Chute du Mur de Berlin, ils ont mis le feu au mur qui se trouvait derrière eux, et ont gagné un EMA en tant que meilleur groupe. Bienvenue à la maison, les garçons ! Après une performance de tueurs, Tokio Hotel a gagné en tant que meilleur groupe !! Ils sont gracieux, comme toujours. Et adorables, comme toujours. Et se font entendre pour l'Allemagne. « Je souhaite à tout le monde de passer la meilleure nuit de l'année dans notre pays natal, l'Allemagne ! » Awww ! La performance de Tokio Hotel a été marquante. Non, vraiment, la scène a littéralement fini en FEU. Nous adorons les voir jouer dans leur pays natal !


Source: MTV.COM & MTVema.com
Traduction: Hollywood *

# Posté le samedi 07 novembre 2009 08:33







(Perez Hilton) Grosse erreur.







Le chanteur de Tokio Hotel Bill Kaulitz

s'est montré COMME CA

lors des MTV Europe Music Awards mardi, à Berlin.

Il ne mérite qu'un gros F pour 'renfermé' !

Il a l'air d'avoir été électrocuté.

Raté !





Source:Cocoperez.com
Traduction: Hollywood *

# Posté le samedi 07 novembre 2009 08:20



Vidéo Remerciements EMA


__Salut, on veux juste vous dire __merci beaucoup, on est __totalement heureux, et on a __encore gagné un award: __Meilleur groupe. Ouai, on est __vraiment content, et là, on va __aller à l'after-party pour __célébrer ça . Merci beaucoup, __à la prochaine ;)



Vidéo en anglais *


__Traduction: MOI

# Posté le vendredi 06 novembre 2009 13:38